La recherche médicale sur des sujets humains est indispensable pour faire progresser la connaissance scientifique, améliorer les méthodes diagnostiques, thérapeutiques...

Le cheval est un animal sensible qui doit être placé dans des conditions compatibles avec ses besoins biologiques et comportementaux....